Een zeldzaam zeedier, de kolossale inktvis, is na een eeuw voor het eerst levend waargenomen. Dankzij een onderzoeksschip bij de Zuidelijke Sandwicheilanden werd een 30 cm grote baby-inktvis op 600 meter diepte gefilmd. Het transparante weekdier behoort tot de familie van de glasinktvissen en kan uitgroeien tot zeven meter lang. Hoewel volwassen exemplaren eerder werden gevonden in walvismagen, was dit de eerste keer dat men er eentje in zijn natuurlijke omgeving observeerde. De historische beelden tonen een prachtige, sierlijke zwemstijl.
