De eerste zwarte vrouwelijke piloot van de Amerikaanse luchtmacht – en later kapitein van United Airlines met zo’n 23.000 vlieguren – is na 43 jaar vliegen met pensioen.