De 61-jarige P.N. en zijn 32-jarige zoon P.M. zijn maandag 31 juli door de politie van het bureau Rijsdijk aangehouden, nadat zij zich op het politiebureau hadden gemeld.
Een woordenwisseling tussen de twee zaterdag 29 juli liep uit op een handgemeen, waarbij de zoon zijn vader met een schop heeft bewerkt. P.N. liep een armfractuur op en ging per eigen gelegenheid naar de Spoed Eisende Hulp van het Academisch Ziekenhuis Paramaribo. Zowel de vader als de zoon gingen vervolgens naar het politiebureau voor het doen van aangifte.
Uit het voorlopige onderzoek van de politie is naar voren gekomen, dat vader en zoon al jaren vanwege een perceelkwestie op gespannen voet met elkaar leven. De twee krijgen vaak ruzie en bedreigen elkaar over en weer, waarbij het op 29 juli uit de hand is gelopen. De vader deed de woning van zijn zoon P.M. aan en heeft hem met een mes bedreigd, waarop de zoon zijn vader met een schop heeft bewerkt.
P.N. en P.M. werden voorgeleid en zijn na afstemming met het Openbaar Ministerie door de politie in verzekering gesteld.
