Producenten van voorverpakte goederen zijn vanaf 14 augustus verplicht hun producten te etiketteren in de Nederlandse of Engelse taal. Deze algemene vereisten voor het etiketteren zijn al verheven tot één van de technische voorschriften. Dit betekent dat alle ingrediënten en de producent op de verpakking moeten zijn aangeduid. Het nieuwe technische voorschrift dat over enkele weken ingaat, is nog onduidelijk voor sommige producenten. Volgens Ferdinand Welzijn, voorzitter van de Vereniging Surinaams Bedrijfsleven, is er wel in de media algemene aandacht hieraan geschonken, maar is er geen sprake van concrete informatie naar de producenten toe. Dit concludeert de voorzitter uit de vele vragen bij zijn leden. Mauro Tuur, directeur op het ministerie van Handel en Industrie, gaf in een eerder interview aan dat het etiketteren zal gaan zorgen voor bewustwording bij de consument. De Consumentenkring, onder voorzitterschap van Albert Alleyne, verwelkomt de nieuwe standaard, maar zegt dat er nog veel aan voorlichting gedaan moet worden naar de consument toe. Zo is het niet bekend wat er zal gebeuren met de producten die na 14 augustus nog op de schappen staan en niet voldoen aan het technische voorschrift.