De rechtszaak betreffende afpersing in de gevangenis is op maandag 14 oktober uitgesteld tot 11 november. De verdachten N.D. en M. moesten tijdens hun gevangenisstraf voor de rechter verschijnen voor wangedrag die zij vertoonden in de cellen. Hen wordt verweten dat zij andere gevangenen bedreigd hebben om geld aan hen te geven. Een getuige, die toen ook in de cel was, verscheen 14 oktober voor de rechter om zijn relaas te doen. Een Braziliaanse man moest geld aan M. geven. Als hij dat niet deed, werd hij onder het bed geduwd en moest dan de hele dag daar doorbrengen. De getuige vertelde dat zij dat ook deden met een andere man, S.M., die opgesloten zat.
De Braziliaanse man zei dat S.M. ook dezelfde behandeling kreeg van de verdachten L.D. en M. Zij braken een bezemstok in drieën en bedreigden de andere jongens in de cel en persten geld af en op den duur ook beltegoed. De Braziliaan had tot 3 keer toe SRD 100 aan zijn vriend gevraagd om aan de martelaars te geven. Uiteindelijk moest hij belkaarten vragen om aan de verdachten te geven. De verdachte M. was aanwezig tijdens de rechtszitting en de Braziliaan herkende hem positief als een van de martelaars. De rechter stelde deze zaak uit voor verhoor van meer getuigen. De verdachte M. blijft op vrije voeten.
