De twee politiefunctionarissen M. en P. zijn buiten functie gesteld, omdat zij zich schuldig hebben gemaakt aan strafbare feiten. Aan inspecteur M. wordt feitelijke aanranding van een vrouw verweten. Dit wordt bevestigd door politiewoordvoerder Humphrey Naarden, die geen nadere details wilde verstrekken. M. zou bepaalde handelingen met het slachtoffer hebben gepleegd, waarvan zij niet gediend was. Ze deed aangifte tegen de wetsdienaar. Politie-inspecteur P. wordt verdacht van zware mishandeling. Vermoedelijk heeft deze wetsdienaar zijn buurvrouw mishandeld, waarbij zij een fractuur heeft opgelopen. Beide politieambtenaren zijn met betrekking tot bovenvermelde feiten buiten functie gesteld.
